现代解析
这首诗是写给一位在皇家图书馆工作的弟弟的，字里行间充满了对弟弟才华的赞赏和工作的关心。
开头两句用了个典故：刘向曾在皇家图书馆（石渠阁）校书，现在弟弟也在类似的地方工作。诗人说弟弟在皇家图书馆校书，就像当年刘向重生一样，这是对弟弟工作的高度认可。
中间四句具体描写弟弟的工作场景：用着皇帝赏赐的笔墨，整理着皇家珍藏的典籍。诗人认为弟弟这么有才华，完全配得上在这么重要的地方工作（金马指代高级官员办公处），而且以弟弟的学问，肯定能发现并纠正书中的错误（"辩鲁鱼"指辨别文字错误）。
最后两句很温馨：诗人想象弟弟整天埋头校书（汗简指辛苦写作），衣服上都沾满了书香（芸香是防书虫的香料）。这里既写出了弟弟工作的辛苦，又带着欣赏的味道，仿佛在说："虽然辛苦，但这书香多高雅啊！"
全诗就像现在哥哥对弟弟说："你在国家图书馆做校勘工作真棒！用着最好的文具，接触最珍贵的藏书。你这么有学问，肯定能干得很出色。虽然整天伏案工作很累，但浑身书卷气的样子真让人羡慕！"
诗人通过具体的工作细节、历史典故和温馨的想象，既赞美了弟弟的才华，又表达了对弟弟工作的理解与支持，兄弟情谊跃然纸上。