现代解析
这首诗描绘的是古代皇宫里元旦朝会的盛大场景，用通俗的话来说就是"皇帝新年上班的第一天"。
前两句写的是规矩森严：元旦这天，皇宫正殿前整齐排列着仪仗队（就像现代国庆阅兵的仪仗队），所有人都必须穿正式制服（就像现在公务员穿正装上班），穿便服的绝对不许进皇宫大门。
后两句写的是场面气派：光是不同样式的官服就准备了十种，数量多达五千套（相当于现在给参会人员准备了五千套定制西装）。皇帝在紫宸殿接见各国使臣（就像现在国家领导人在人民大会堂会见外宾）。
全诗最妙的是用数字说话："十样"写服饰多样，"五千"写规模庞大，不用形容词就能让人感受到皇家典礼的奢华。就像现在用"100辆红旗轿车、1000人仪仗队"这样的表述，比直接说"非常隆重"更有画面感。