送黄岩老通判全州
潇湘之山可当一枝笔，潇湘之水可充一砚滴。
白石得官斑竹林，天锡笔砚供醉吟。
好将湘山点湘水，洒满青天一张纸。
台家旁搜清庙珍，奇珍堕在湘水滨。
乌衣枢相今水镜，手提一道人材柄。
外台况复有三贤，看即吹嘘送上天。
归来肯过诚斋里，分似锦囊新句子。
白石得官斑竹林，天锡笔砚供醉吟。
好将湘山点湘水，洒满青天一张纸。
台家旁搜清庙珍，奇珍堕在湘水滨。
乌衣枢相今水镜，手提一道人材柄。
外台况复有三贤，看即吹嘘送上天。
归来肯过诚斋里，分似锦囊新句子。
现代解析
这首诗是杨万里写给朋友黄岩老（时任全州通判）的送别诗，用充满想象力的比喻和轻松幽默的语调，表达了对朋友才华的赞美和仕途的祝福。
全诗可以分为三个部分：
1. 以山水为文房四宝（前六句）
诗人用夸张的比喻说：潇湘的山可以当毛笔，潇湘的水可以当墨汁。朋友在斑竹林做官，是上天赐给他笔砚让他写诗。他可以用湘山当笔，蘸湘水当墨，在青天这张大纸上挥毫——这些充满童趣的想象，既赞美了全州山水之美，又暗夸朋友文采飞扬。
2. 夸朋友是朝廷珍宝（中间四句）
诗人说朝廷选拔人才时，像在湘水边发现了珍宝（指黄岩老）。现在有位贤明的宰相（"乌衣枢相"）掌管人事，加上地方上还有三位贤人（"外台三贤"），一定会推荐朋友高升——这里用"吹嘘送上天"的俏皮说法，既缓解了送别的伤感，又表达了对朋友仕途的期许。
3. 期待分享新诗作（最后两句）
诗人调皮地说：等你升官回来，一定要来我家（诚斋）坐坐，把写的新诗像分礼物一样送给我——结尾的"分似锦囊"既展现了朋友间的亲密，也再次点明了对朋友诗才的欣赏。
全诗妙在：
- 把送别场景变成一幅"用山水写字"的奇幻画卷
- 用"上天赐笔砚""吹嘘送上天"等幽默说法冲淡离愁
- 最后讨要诗句的结尾显得真挚可爱
- 通篇不用悲伤语调，反而充满对未来的美好期待
这种把离别写得轻松诙谐、把祝福藏在奇思妙想中的手法，正是杨万里"诚斋体"的独特魅力。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。