现代解析
这首诗描绘了一位将军（杨都督）送别冯生时的豪迈场景，充满江湖义气和英雄气概。
前两句"大江春祖甲光寒，匣里吴钩醉里弹"用生动的画面感开篇：长江边春潮涌动，将军的铠甲在晨光中泛着寒光。他醉后豪兴大发，从剑匣中取出名贵的"吴钩"宝剑随手弹奏——这里用"弹剑"的潇洒动作，暗示将军文武双全的豪侠形象。
后两句"幕下三千文武士，可无书记礼冯驩"更有深意：将军帐下有众多能人异士，但特别以礼相待冯生。这里用战国冯驪的典故（冯驪曾为孟尝君门客，后成为重要谋士），既夸赞冯生像冯驪般才华出众，也暗赞杨都督像孟尝君一样懂得识人用人。
全诗短短四句，既有江边送别的壮阔画面，又通过"弹剑""礼冯驪"等细节，巧妙展现了英雄相惜的情谊。最妙的是表面写送别，实则通过场景描写和用典，同时赞美了送别者（杨都督）和被送者（冯生）双方的才能与品格。