现代解析
这首诗是写给一位叫张仲容的朋友，他体弱多病又才华横溢。前两句用比喻手法描写朋友的状态：像汉代才子司马相如（汉文园指代）一样风流倜傥却多病，身形消瘦得像玉树般单薄可怜。"森森"形容树木茂密，这里反衬出人的清瘦。
后两句展开浪漫想象：如果在梦里遇到寻仙的徐福（为秦始皇求仙药的方士），一定要替朋友问问神仙——到底有什么长生不老药？这既表达了作者对朋友病情的牵挂，又用"仙药"的典故暗指朋友苦吟作诗消耗心神，就像追求艺术极致的人在燃烧生命。
全诗把病痛与才情、现实与神话交织，用清瘦玉树、寻仙问药这些唯美意象，把对友人的心疼写得含蓄动人。最妙的是把写诗比作"修仙"，既赞美朋友创作执着，又流露出对他健康的担忧，展现了中国文人特有的含蓄关怀方式。