巫山一段云 洞庭秋月

衡岳宽临北,君山小近南。中开北百里湖潭。吴楚入包含。银汉秋相接,金波夜正涵。举杯长啸待鸾骖。且对影成三。

现代解析

这首词描绘了洞庭湖秋夜的壮美景色,充满豪迈的浪漫情怀。

上片用地理方位展现洞庭湖的辽阔。开篇以衡山和君山作为坐标,说洞庭湖北接衡山、南邻小小的君山,中间展开百里湖面,把古代吴楚之地都包容进来。这种写法让读者立刻感受到湖面的浩瀚,仿佛站在高处俯瞰整个洞庭湖的壮观。

下片转向秋夜银河与湖光相映的奇幻美景。"银汉秋相接"把银河和秋夜湖面连成一片,"金波夜正涵"写月光在湖面跳跃如融化的黄金,两个画面既空灵又璀璨。最后词人举杯对月长啸,等待传说中的仙鸾驾车而来,与月光下自己的影子凑成"三人"对饮。这里用李白"对影成三人"的典故,但更添一份等待飞升的仙气。

全词妙在将地理空间的宏大与星月夜色的奇幻结合,最后落在人的潇洒身影上。既展现了自然之壮,又抒发了超脱尘世之怀,读来令人心驰神往。

李齐贤

李齐贤(1288—1367),字仲思,号益斋、栎翁,谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人,也是韩国文学史上优秀的词作家,还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》(10卷)、《栎翁稗说》(4卷)、《益斋长短句》等。