现代解析
这首诗描绘了夏日夹竹桃盛开的景象，同时融入了神话典故和文人雅趣，充满浪漫色彩。
前两句用"瑶池"（西王母的仙境）比喻花开如仙境般美丽，但偏偏听到哀伤的《黄竹歌》（周穆王哀悼百姓的诗歌），形成华丽与哀愁的对比。
中间四句展现诗人的雅兴：想和爱竹的王徽之（子猷）同游这如"仙源"般的美景。用"绿映淇泉"（卫国民歌中咏竹的淇水）和"红飞露井"（带露水的井边红花）对仗，既写竹桃相依的实景，又暗含《诗经》典故。
最后两句巧妙点明时间（五月十八"竹醉日"），说老态龙钟的竹子在这天也会醉得脸红，既呼应前文"醉颜酡"，又将竹子拟人化。全诗通过神话、典故与实景的交织，把普通的赏花写得超凡脱俗。