现代解析
这首诗描绘了一幅宁静又略带寂寞的黄昏水乡图景。
前两句写阳光下的百花洲生机勃勃：水中小岛在晴朗的阳光下波光粼粼，原野上青翠的草木绿得仿佛能染透衣裳。这里用"漾晴晖"和"好染衣"这样生动的表达，让阳光和绿色都有了流动感。
后两句笔锋一转，写离别的愁绪：天色渐晚，送别的亭子里只剩孤独，而眼前是白鹭掠过广袤水田的景象。"寂寞离亭"与"漠漠鹭鸶飞"形成对比——人的孤独与大自然的辽阔悠然相互映衬，让离别之情更显深沉。
全诗妙在通过视觉的转换（从近处的洲渚到远方的水田），把明媚的春光和淡淡的离愁自然融合。最精彩的是最后白鹭飞过水田的画面，既拓展了空间感，又用动态的白鹭反衬出静态的寂寞，让整首诗余韵悠长。