送家立庵太常归皖山二首 其二
昔登白玉堂，文彩何郁郁？
胄子承风规，诸儒禀芳躅。
出持绝域节，入奉斋宫箓。
一身为千秋，此事亦已足。
浩然思故乡，悬车返初服。
浮山七十峰，依稀作汤沐（辞达意足，五言正始。）。
胄子承风规，诸儒禀芳躅。
出持绝域节，入奉斋宫箓。
一身为千秋，此事亦已足。
浩然思故乡，悬车返初服。
浮山七十峰，依稀作汤沐（辞达意足，五言正始。）。
现代解析
这首诗讲的是一个功成名就的官员怀念家乡、选择归隐的故事，用简单直白的语言表达了人生追求与乡土情怀。
前四句回忆辉煌过去：主人公曾在皇宫翰林院（白玉堂）工作，才华横溢（文彩郁郁），培养了很多学生（胄子），成为学者们的榜样。这里用"风规""芳躅"这些比喻，说他的品格和学问像芬芳的足迹一样被人追随。
中间四句讲人生成就：他出使过遥远边疆（绝域节），掌管过皇家祭祀（斋宫箓），一个人能完成这些流芳百世的事业，人生已经圆满。这里"一身为千秋"特别有力，说一个人活出了千年的价值。
最后四句写归隐决心：他像流水般自然地思念故乡（浩然），主动辞官（悬车指退休），回到家乡皖山（浮山七十峰是皖山风景）。"汤沐"这个比喻很妙，把家乡山水比作洗澡水，暗示他要洗去官场尘埃，回归本真。
全诗最动人的是这种人生境界：在事业巅峰时清醒认识到什么才是真正重要的。没有炫耀成就，反而用"此事亦已足"的淡然态度，展现了中国文人"功成身退"的智慧。最后用家乡山水作结，画面感很强，让人感受到归隐的宁静美好。