现代解析
这首诗描绘了一幅古代官员春日游西湖的欢乐场景，充满画面感和音乐美。
前两句"流觞亭子凤山阿，都护行春小队过"像电影开场：在凤山脚下的流觞亭边，一队春游的官员骑马经过。"都护"是高级武官，带着随从组成"小队"，"行春"二字点明这是踏青时节，整个画面透着轻松惬意。
后两句"笑掷金钱花底醉，玉簪弹出《白翎歌》"突然热闹起来：官员们笑着抛洒金钱（可能是游戏或赏赐），醉卧花丛。最妙的是"玉簪弹出"，有人用发簪当琴拨，即兴弹起《白翎歌》——这个细节既显贵族的奢靡，又透着随性洒脱。金属发簪与琴弦碰撞的清脆声响，仿佛穿透纸面而来。
全诗短短28字，却包含了山水亭台、人马行进、金钱抛洒、花间醉卧、即兴奏乐五个动态场景。最精彩的是末句，用日常发簪这个女性物件来弹奏军乐《白翎歌》，在柔美与刚健之间形成奇妙反差，把春游的欢快气氛推向高潮。这种不拘小节、纵情山水的文人雅趣，正是西湖文化最迷人的特质。