现代解析
这首诗写的是作者在京城（"此都"）感到孤独冷清，却因为诗作传遍天下而稍感安慰。前两句说：虽然我在京城混得不太好，但好在我的诗已经红遍大江南北了。"梦华"指对过去繁华的回忆，"哀郢"用屈原的典故，表达对时局的忧虑，就像用哭干的墨汁写诗一样悲伤。
中间四句是和朋友的对话：我这把老骨头只配和海鸥作伴了（表示隐居），你呢？是不是瘦得像秋天的菊花？咱们不如痛快喝个烂醉，抛开所有规矩，说不定还能在街头遇见老酒友呢！
全诗妙在把落魄文人的辛酸写得潇洒不羁。明明过得不好，偏要说"诗满江湖"；明明忧国忧民，却用"烂醉"来化解。最动人的是"瘦似菊花"的比喻，既写朋友清瘦，又暗含文人傲骨，就像秋菊凌霜而开。最后相约买醉的洒脱，反而透露出深沉的无奈，让人看到古代文人苦中作乐的典型形象。