现代解析
这首诗是清代诗人赵翼对唐代诗人杨炯（号盈川）的诗歌才华的赞美之作。全诗用现代语言可以这样理解：
首联"胸罗斗宿烂生光，健笔横驰翰墨场"说杨炯胸中装着灿烂的星辰（比喻才华横溢），在文坛上纵横驰骋。就像夸一个人脑子里装满奇思妙想，写起文章来气势磅礴。
颔联"当日声名出卢骆，吾家体格本齐梁"讲杨炯当年与卢照邻、骆宾王齐名（初唐四杰中的三位），但他的诗歌风格其实继承的是南朝齐梁体的华丽传统。这里既肯定他的名气，也点明他的创作渊源。
颈联"曾从梦里分余锦，时向行间挹古香"用两个典故：前句说杨炯像得到江淹梦中赠笔那样获得文采，后句说读他的诗能闻到古代文人的墨香。意思是他的才华似有天授，作品充满古典韵味。
尾联"千载悬河流派在，尔曹轻薄莫评量"强调杨炯开创的诗歌流派像悬河（瀑布）一样流传千年，告诫后人不要随便贬低他。这是对杨炯文学地位的高度肯定，也暗含对那些随意批评古人的不满。
全诗通过星辰、奔马、锦缎、瀑布等鲜明意象，把杨炯的才华、成就和历史地位写得生动有力。既赞美其文采风流，又为古人遭后人妄评打抱不平，展现出作者对文学传统的尊重。