现代解析
这首诗是明代诗人欧大任写给友人欧桢伯后人的一首悼亡诗，表达了对逝者的怀念和对后人的期许。全诗情感真挚，用典自然，既有哀思，也有劝慰。
首联“五柳先生旧业荒，菊松虽在壑无光”以陶渊明（五柳先生）的典故起兴，暗喻逝者生前高洁的品格和隐居生活。如今人已不在，旧居荒芜，菊花和松树虽然还在，但山谷已失去往日的光彩。这里通过景物描写，烘托出物是人非的凄凉感。
颔联“夜台安得传双鲤，春水聊冯问五羊”写诗人对逝者的思念。“夜台”指坟墓，“双鲤”是古代书信的代称。诗人感叹阴阳两隔，无法再与逝者互通书信，只能在春天的水边，托付“五羊”（广州的别称，暗指欧桢伯后人）代为问候。这一联情感深沉，流露出无奈与哀伤。
颈联“未识何人铭有道，已知生子胜中郎”是对逝者后人的劝慰和赞扬。“铭有道”指为逝者撰写墓志铭，“中郎”指东汉蔡邕，以才华闻名。诗人说虽然不知道谁来为逝者写墓志铭，但已经知道他的儿子比蔡邕还要优秀。这是对后人的肯定和鼓励，希望他们能继承父辈的遗志。
尾联“欲将匣里鱼肠剑，解去孤坟挂白杨”是全诗的高潮。“鱼肠剑”是古代名剑，象征诗人的才华和情感。诗人想将这把剑解下来，挂在逝者坟前的白杨树上，以此表达对逝者的敬仰和怀念。这一联意象悲壮，既展现了诗人的深情，也暗示逝者精神不朽。
整首诗语言朴实，情感真挚，通过典故和意象的巧妙运用，将哀思、劝慰、敬仰融为一体，展现了诗人对友人的深厚情谊和对后人的殷切期望。