现代解析
这首诗描绘了荆州的历史沧桑与今日繁华，通过几个生动的画面传递出古今对比的感慨。
前两句用兵器与宴席的意象，展现古代荆州的战乱与权谋。"旄头三尺剑"让人联想到古代将领的威严，"鼎足一杯羹"则暗指三国争霸的往事，用分食羹汤的细节暗示权力斗争。
中间四句通过历史遗迹与自然景象的对比，勾勒出时光流逝的痕迹。"瘗马熊王冢"写的是楚王墓葬的荒凉，"飞蓬楚国城"用飘飞的蓬草表现古城萧瑟。而"丝罗云彩异"与"漆玉凤文轻"笔锋一转，描绘如今荆州丝绸、漆器的精美工艺，暗示文化传承。
最后两句是全诗主旨——虽然今日四海升平的荆州看似寻常，但它承载的历史回响却比上古传说更加厚重。诗人用"犹过上古声"的比喻，让读者感受到这座古城在平静外表下蕴藏的千年文明脉搏。
全诗就像一组历史镜头：从金戈铁马的战场，到荒草丛生的古迹，再到精美的手工艺品，最终落在现代城市的画面。通过这种蒙太奇手法，让读者在16字中看尽荆州的古今变迁。