现代解析
这首对联歌颂的是象山钱唐公祠供奉的历史人物，用现代语言可以这样解读：
上联讲的是钱唐公的政治贡献：
他传承尧舜（唐虞）的治国理念，推广礼乐教化，一生追求辅佐君王治国安邦。他提出的重要奏章（一疏）为国家谋划长远大计，这种精神如同天地间的浩然正气永存世间。
下联讲的是钱唐公的文化影响：
他捍卫孔子孟子的儒家思想，维护社会道德准则（纲常），在教化百姓方面功绩卓著。千百年来人们隆重祭祀他，这样品德高尚的人，确实应该在史册中永远流传他的美名。
全篇通过对比手法，既展现了钱唐公作为政治家的治国才能，又突出了他作为思想家的文化地位。用"正气""清芬"这样的意象，把抽象的道德品质转化为可感知的美好事物，让读者能直观感受到钱唐公高尚的人格魅力。最后"史乘播清芬"的比喻尤其精妙，把历史书卷比作散发清香的载体，形象说明伟人精神的不朽。