现代解析
这首诗是送别友人江卿去徐州任职时所作，表达了对朋友才华的赞赏和对离别的感慨。下面逐句解析：
1. 凫绎州山并画开，东方重镇仗卿才。
- 意思是：凫绎州的山峰如同画卷展开，徐州作为东部的重要城市，需要有才能的官员来治理。
- 解释：这里用美景来衬托徐州的重要性，同时也强调了江卿的才华，预示着他一定能胜任这份工作。
2. 过家喜气随行盖，入境欢讴接贺杯。
- 意思是：江卿路过故乡，家人因他的行踪而感到高兴；到了徐州，当地百姓也迎接他，欢歌笑语，举杯庆祝。
- 解释：表达了江卿家人和百姓对他赴任的喜悦之情，展现了地方民众对新任官员的期待和欢迎。
3. 玉甃试寻彭祖宅，金羁看戏项王台。
- 意思是：在徐州，你可以去寻找彭祖的故居，也可以骑马去观看项羽的古迹。
- 解释：此句点出了徐州的历史文化底蕴，既有古代贤人的遗迹，也有著名的历史人物留下的遗迹，暗示江卿此行不仅是一次新的职务任命，也是对徐州丰富历史文化的探索。
4. 都门送别无新句，尽属文通自赋来。
- 意思是：我们在都城送别时没有新奇的诗句，但江卿自己一定能够写出更好的诗篇。
- 解释：诗人谦虚地表示自己送别的诗句平平无奇，但期待江卿到了徐州后，能够创作出更多优秀的作品，这也反映了对朋友才华的期待和鼓励。
整首诗通过景物描写和对友人的祝愿，展现了徐州的历史文化魅力，同时也表达了对江卿才能的信任和期待。