现代解析
这首对联用幽默讽刺的手法，描绘了古代书院山长（校长）和秀才们争名夺利的滑稽场面。
上联讲的是"山长之争"：
三个山长互相争吵，都标榜自己是正统（正谊书院、紫阳书院），各自维护自己的权威。"各长其长"既指他们各自当校长，也暗讽他们只顾着显摆自己的长处。就像今天几个校长争着说自己的学校最厉害，其实都在自卖自夸。
下联讲的是"秀才之虚"：
秀才们互相考核，从庐州到苏州到处都有秀才，但谁也不知道这些人到底有没有真才实学。"未知才不才"用大白话说就是：谁知道这些自称才子的人是不是草包？就像现在某些人到处参加考试拿证书，实际能力却让人怀疑。
全联的精妙在于：
1. 用重复的"山长""秀才"制造喜剧效果，像说绕口令
2. "长"和"才"一字双关，既指职位又指能力
3. 通过对比揭露了教育界的虚伪风气：领导争权夺位，学生徒有虚名
4. 像照镜子一样，让读者联想到现实中的类似现象
这种讽刺至今不过时，我们身边不也常有"领导互掐比官大""学霸遍地走，真才没几个"的现象吗？作者用轻松的笑话，说出了严肃的社会问题。