读外舅一年所为诗因发箧出大人及两弟及罕儿诸作遍与外舅观之外舅爱钟铠诗至仿效其体爰询当事以外间所见诗派之异而喟然有感于斯文也叠韵见示当世仅次其韵略志当世所云云

滔滔江汉古来并,判作支流势亦平。
直到山深出泉处,翻疑河伯望洋情。
泥蛙鼓吹喧家弄,蜡凤声华满帝城。
太息风尘姚息抱,驷虬乘翳独孤征。

现代解析

这首诗以长江和汉水的交汇为引子,暗喻诗歌流派的分合与碰撞。前四句用江河比喻诗坛:长江汉水原本同源(古来并),分流后看似平静(势亦平),但当深入源头(山深出泉处),却发现小流面对大海般的诗学传统会显得迷茫(河伯望洋情)。这里既表达对诗歌本质的思考,也暗指不同诗派各有局限。

五六句讽刺诗坛乱象:像泥塘里的青蛙(泥蛙)在自家巷子里吵闹,又像纸扎的凤凰(蜡凤)在京城虚张声势,批评当时一些诗人固步自封或追逐虚名。

最后两句转向自我抒怀:诗人叹息在纷扰诗坛中(风尘),像姚鼐这样的大家风范(姚息抱)已难寻觅,自己只能像驾着龙车凤鸟(驷虬乘翳)的孤独旅人继续求索。全诗通过水流、动物等生动比喻,既批判诗坛浮躁,又表达对诗歌真谛的坚守。

范当世

范当世(1854~1905))字无错,号肯堂,因排行居一,号伯子。原名铸,字铜士。江苏通州(今南通市)人。清末文学家、诗文名家、桐城派后期作家,也是南通市近代教育的主要倡导者和奠基人之一。光绪时入李鸿章幕府,常相与谈论政事,自负甚高,而终身坎坷。诗多沉郁苍凉之作,著有《范伯子诗文集》。2008年4月16日,“南通范氏诗文世家陈列馆”开馆。