洪武十九年夏五月不雨广信郡太守番禺彭公推府灵台李公率所属及父老民人祷于群祠祝词甫毕甘雨随至三日之间四郊沾足赋诗志喜用以见二公精诚所致云 其一

霖雨苍生素有怀,天心昭格众心谐。
虚檐坐使翻银竹,广亩同看长翠荄。
云暗蛟龙归远海,水高鱼鳖上长街。
朝来送喜千家遍,却道先生语类俳。

现代解析

这首诗描绘了一场久旱逢甘霖的喜事,展现了官员诚心祈雨感动上天的故事。全诗用生动的画面和通俗的比喻,传递出普天同庆的喜悦。

前四句讲官员为民祈雨的背景:广信郡的彭太守和李推官心系百姓,带着官民一起虔诚祈祷。刚念完祷词,大雨就倾盆而下,连下三天滋润了干渴的农田。"银竹"形容雨线如银色的竹子般密集,"翠荄"指雨后返青的庄稼根苗,这两个比喻既形象又充满生命力。

后四句用夸张手法写雨势之大:雨水漫得像是把蛟龙都冲回了大海,鱼鳖都能在街上游泳了。最后两句特别有趣:清晨百姓互相道喜时,反而调侃官员的祷词像说笑话一样灵验。这里的"语类俳"(像滑稽戏词)用自嘲口吻,反而突出了官员与民众其乐融融的关系。

全诗亮点在于:用"鱼鳖上街"这种接地气的夸张,替代了传统的"龙行雨施"典故;结尾的幽默调侃打破了官民隔阂,让严肃的祈雨仪式变得亲切自然。这种将重大事件写得生动诙谐的手法,既记录了事件,又展现了官民同心的和谐画面。