现代解析
这首诗描绘了朋友童仲良调任宣州（今安徽宣城）时的场景，充满了对友人前程的祝福和对宣城山水的赞美。
前两句写童仲良从岭南调往北方宣州，用"缇油"（官员车驾）暗示他仕途顺利。"春谷泉""敬亭云"两句用宣城著名的清溪、敬亭山风景，勾勒出一幅山水如画的官衙景象——溪水从办公的馆舍旁流过，云雾飘入官府大厅，显得既风雅又气派。
五六句通过官民欢迎的场景，侧面夸赞童仲良的为官风范：百姓看到他朱红色的官服就欢喜，连鱼鸟都忘了躲避他绣着花纹的官服（暗指他为政温和）。最后把朋友比作南朝诗人谢朓（字玄晖），既点明宣城是谢朓曾任太守的文学胜地，又赞美童仲良继承了这里文雅的传统。
全诗巧妙融合了官员调任、山水美景、为政口碑三重内容，用鱼鸟忘避这样生动的细节，把严肃的官职调动写得充满诗意，最后以历史名人作比，既突显地方文化底蕴，又给朋友的赴任增添了风雅光彩。