现代解析
这首诗描绘了送别友人北行时的场景和心情，语言简洁却情感深厚。
前两句"浮云西北征，客心浑不住"用浮云比喻远行的友人，说他的心早已飞向远方，根本留不住。这里既写出了友人迫不及待要出发的心情，也暗含了送行者的不舍。
后两句"到日属秋深，寒生灞陵树"想象友人到达时的情景：估计他到的时候已是深秋，灞陵的树木都透着寒意。这里通过季节的转换，暗示旅途的漫长；而"寒"字既写实景，又暗含离别的凄凉。
整首诗最打动人的地方在于：
1. 用浮云作比，把抽象的离别写得生动形象
2. 通过时间推移（从送别时到想象到达时）来拓展诗意空间
3. "寒"字一语双关，既是天气的寒冷，也是心情的凄凉
4. 短短20个字，却包含了送别、想象、牵挂等多重情感
这种小诗就像一张简笔画，寥寥几笔就勾勒出深厚的离愁别绪，让人读后能感受到古人送别时那种既不舍又祝福的复杂心情。