补张衡四愁诗
平子殊不乐，渺然赋四愁。
何能限畛域，长城翠烟楼。
淮阴驱市人，多多善其俦。
重瞳焚咸阳，土焦棼亦收。
乃君更甚此，戢之不肯收。
醉乡虽桃源，又欲陷青州。
莫恃龙须席，相随到梦游。
冒昧宽一假，不厌拙如鸠。
何能限畛域，长城翠烟楼。
淮阴驱市人，多多善其俦。
重瞳焚咸阳，土焦棼亦收。
乃君更甚此，戢之不肯收。
醉乡虽桃源，又欲陷青州。
莫恃龙须席，相随到梦游。
冒昧宽一假，不厌拙如鸠。
现代解析
这首诗借古讽今，表面上写张衡（字平子）的忧愁，实则暗讽当时的社会乱象。全诗用历史典故和夸张比喻，展现了一个混乱荒诞的世界。
前四句写张衡因天下纷乱而忧愁，但现实比他的时代更糟——长城变成享乐的翠烟楼（暗指统治者只顾享乐）。接着用韩信（淮阴侯）带乌合之众打仗、项羽（重瞳）火烧咸阳的典故，说现在的情况比这些历史事件更疯狂——统治者把混乱当宝贝藏着不肯收拾。
后六句更尖锐：醉生梦死的"桃源"其实是陷阱，看似高贵的龙须席（象征权位）终会让人坠入噩梦。最后两句像黑色幽默——诗人冒昧请求"请假"，自嘲像笨拙的斑鸠，实则是讽刺统治者连他这样的"笨人"都容不下。
全诗妙在把愤怒包装成荒诞故事：用历史典故作镜子，用"长城变酒楼""混乱当收藏"等夸张画面，揭露社会腐败。最后自嘲式的结尾，反而强化了"这个时代连说真话的人都显得可笑"的悲凉感。