至德清怀送别诸公

舟溯馀不(自注:平声。)水,回头忆两溪。
川长太湖隔,天远卞峰迷。
左顾龟何在(自注:县有左顾亭,孔愉放龟处。),南飞乌欲栖。
从今到家梦,却到浙江西。

现代解析

这首诗写的是作者乘船离开德清时,对朋友和家乡的依依不舍之情。

开头两句写作者乘船沿着馀不溪逆流而上,回头望着两条溪流交汇的地方,心中涌起回忆。这里用"溯"字(逆流而上)暗示离别的艰难,"忆"字点出对过往的怀念。

中间四句通过景物描写表达离愁。长长的河流把太湖隔在远方,高耸的卞山在远处变得模糊不清。这里用"川长""天远"的辽阔景象,反衬出人的渺小和孤独。接着用"左顾龟"的典故(传说孔愉在此放生乌龟,乌龟左顾右盼不忍离去),暗喻自己频频回首的样子;又用"南飞乌"(傍晚归巢的乌鸦)暗示天色已晚,该回家了却还在外漂泊。

最后两句最为动人:从今往后,就算做梦回到家乡,也只能梦到"浙江西"这个离家乡还有一段距离的地方。这说明作者要去的地方比浙江西更远,连梦中都难以真正回到家,把游子思乡却不得归的惆怅写得入木三分。

全诗妙在把地理上的距离转化为心理上的距离,用乌龟回首、乌鸦归巢等意象,把抽象的离愁别绪写得生动具体。最后两句更是通过"梦都梦不到家"的夸张说法,把思乡之情推向极致。