送盛斯徵都宪巡抚江西

鸿都兵后望来苏,江左来旬此大夫。入夜灾星方退舍,讫朝甘雨又随车。

风輘旧仰搴帷外,河润新传视篆初。文肃家声真不负,尚能把笔为君书。

现代解析

这首诗是明代文人写给一位叫盛斯徵的官员的送别诗。盛斯徵要去江西当巡抚(相当于省长),诗人用生动的比喻赞美他的为官之道。

前两句说:战乱后的百姓都盼着好官来解救他们,盛斯徵就像及时雨一样来到江东地区。"来苏""来旬"都是说好官来了能让百姓复苏。

中间四句用三个典故夸盛斯徵:
1. "灾星退舍":说他像驱散灾祸的救星,晚上刚赶走灾星,天亮就带来及时雨(甘雨随车是个典故,形容好官走到哪都造福百姓)
2. "风輘搴帷":说他像古代清官那样,坐车时总掀开帘子体察民情
3. "河润视篆":说他新官上任就像河水滋润大地,连官印(篆)都带着仁爱

最后两句点明身份:盛家是书香门第(文肃是盛家先祖的谥号),盛斯徵不负家声,诗人特意写诗相赠。"把笔为君书"显得很郑重,说明两人交情深厚。

全诗用大量比喻和典故,把官员比作救星、及时雨、河水,强调好官要体恤民情、为民造福。虽然是为朋友写的赠诗,但反映了明代文人心中理想官员的形象。