现代解析
这首诗描绘了秋天送别好友叶敦叔回慈溪的场景，充满了离愁与对故乡的思念。
开篇用"秋晖杲澄江"描绘秋日阳光洒在清澈江面上的美景，"丹枫隐金阙"则用红枫掩映着宫殿的景象暗示离别之地。诗人牵挂好友即将面对的"慈湖霜"，也舍不得南京（白门）的月色。
中间四句直抒胸臆：我们同在他乡漂泊，没想到这么快就要分别。"青青怜桂枝"既指秋日桂树，也暗喻友人高洁品格；"短发"则暗示岁月流逝的伤感。
后四句通过细节描写离别场景：暮色中琴声停歇，酒尽鸟飞，这些细节烘托出落寞氛围。最后两句尤为动人：虽然身体还在送别，但心已随友人飞向浙江（瓯越），梦中先一步到达故乡。
全诗妙在将秋景与离情完美融合，既有"澄江""丹枫"的视觉美，又有"琴不鸣""鸟屡没"的听觉动态。诗人用"清梦先瓯越"这样新颖的想象，把对友人的牵挂和思乡之情表达得既含蓄又深情。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。