现代解析
这首诗描绘了一幅充满灵性与宁静的山水画卷，核心是表达对自然与人文交融之美的赞叹。
前两句"龟雒俨如故，玉灵诚有知"：把龟山和雒水比作庄重的老友，说它们仿佛一直在那里等待。又把山石比作通灵的玉石，好像能读懂人心。这里用拟人手法让山水有了生命感。
后两句"归舻带江海，澡濯我清伊"：写乘船归来时，浩渺江海与船同行，而清澈的伊水（可能指河流）仿佛能洗涤心灵。这里的"澡濯"不仅是洗去尘埃，更暗喻精神上的净化。
全诗亮点在于：
1. 用"老友""通灵"的比喻，把静态山水写活了
2. "带江海"的"带"字很妙，仿佛江海主动陪伴着船只
3. 最后把河水比作沐浴灵泉，升华出人与自然和谐共生的意境
诗人通过归途所见，传递出对故乡山水的深情，以及沉浸自然中获得的心灵慰藉。就像现代人回到故乡，看到熟悉的景物时那种既亲切又治愈的感觉。
苏籀
（1091—?）眉州眉山人，字仲滋。苏迟子。事亲孝，仅十余岁，侍祖辙于颍昌九年，未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹，历太府监丞、将作监丞。请祠归，卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。