现代解析
这首诗描绘了一个在外漂泊的游子偶然遇见老友的场景，情感真挚动人。
开头"偶向新丰市里过"用"偶"字点出这次相遇纯属偶然，就像我们现代人突然在陌生城市的街头遇见多年不见的老同学一样意外。"新丰市"这个地名暗示着诗人身处他乡，为全诗奠定了漂泊的基调。
第二句"故人尊酒共悲歌"生动展现了老友重逢的场景：两人举杯共饮，借着酒劲唱起悲伤的歌。这里的"悲歌"不是真的在唱歌，而是指两人倾诉这些年的辛酸经历，就像现代老友久别重逢时彻夜长谈、互倒苦水。
后两句是全诗最打动人心的部分。"十年别泪知多少"说这十年间，因为思念对方不知流过多少眼泪。但最妙的是最后一句"不道相逢泪更多"：没想到真的见面时，眼泪反而流得更多。这种反转特别真实——我们常常以为见面会开心，但真正见到思念已久的人时，反而会控制不住情绪崩溃大哭。
整首诗用最朴实的语言道出了人生中最珍贵的情感：他乡遇故知的惊喜，岁月流逝的感慨，以及真挚友情带来的心灵慰藉。诗人没有使用任何华丽辞藻，就像用手机随手拍下老友重逢的瞬间，却因真实而格外动人。这种跨越时空的情感共鸣，正是这首诗历经千年仍能打动现代读者的魅力所在。