现代解析
这首诗描绘了一群文人雅士在秋天赏菊的场景，充满闲适与感慨。
首联“三秦归白首，园似辟疆开”写的是诗人年老归乡（三秦代指故乡），发现友人的花园像古代名园“辟疆园”一样美丽。这里既表达了对友人园林的赞美，也暗含时光流逝的淡淡感伤。
颔联“北海樽能满，东篱客渐来”用了两个典故：“北海樽”指东汉孔融好客，常设酒宴；“东篱”则化用陶渊明“采菊东篱下”，代指隐逸生活。这两句意思是主人热情好客，像孔融一样备满美酒，而像陶渊明那样的高雅客人也渐渐聚集，一起赏菊饮酒。
颈联“霜华碣石馆，秋色蓟丘台”写景：秋霜染白了碣石馆（代指园林建筑），蓟丘台（北京一带的古迹）也笼罩在秋色中。这两句用冷色调的意象烘托出深秋的萧瑟，但结合前文的热闹场景，反而形成对比，更显聚会的珍贵。
尾联“摇落登高日，谁怜作赋才”是感慨：在草木凋零的秋天登高赏菊，谁能真正欣赏我们这些人的才华呢？“摇落”既指自然界的凋零，也暗喻人生迟暮，而“作赋才”则指文人们的文学抱负。这里流露出一种怀才不遇的淡淡忧愁，但整体仍以洒脱的聚会冲淡了哀愁。
全诗以赏菊为线索，将热闹的雅集与秋日的萧瑟结合，既赞美友情的温暖，又暗含对时光流逝的无奈，语言清新自然，情感含蓄深沉。