现代解析
这首诗讲的是一个叫公度的朋友奉诏回京做官，诗人写诗为他送行的故事。全诗通过四个层次，展现了朋友的人生经历、家族荣耀、离别场景和未来期许。
前两句说公度在长安洛阳都当过官，结交了很多朋友，为人正直像古代贤人太丘一样受人敬仰。这里用"太丘"这个典故，是夸朋友品德高尚。
中间四句写得最精彩。"白日声名"形容朋友名声显赫，像阳光一样耀眼；"青云家世"说他出身名门，家族像乘着风云一样显贵。后面用"朱蹄骏"（红蹄骏马）和"翠黛愁"（女子皱眉）的对比，一边是朋友骑着高头大马奔赴前程，一边是酒宴上歌女为离别而忧愁，画面感特别强。
最后两句是祝福：像你这样有才华的人就该被提拔重用，我怎么敢用幕府的琐事耽误你的前程呢？表面是谦虚，实则暗含对朋友能力的肯定。
全诗最妙的是把送别的惆怅和庆贺的喜悦完美融合。既有"翠黛愁"的伤感，又有"青云家世"的豪迈，最后落在对朋友锦绣前程的期待上，情感真挚又不落俗套。用骏马、歌女、青云这些意象，把一场官场送别写得既大气又动人。