现代解析
好的，以下是对这首诗的分析，尽量用通俗易懂的现代语言：
这首诗是一首挽诗，挽的是一个逝去的人，名为“任宜人”。挽诗常常用来表达对逝去者的怀念和哀悼。让我们逐句解析这首诗。
首联“家声门九戟，庭秀树三株。”描述了任宜人的家庭背景。这里的“家声门九戟”可以理解为任家的声望和地位，象征着家族的显赫。“庭秀树三株”则可能是在描述任宜人的家庭环境，或者象征他的子女或后代。
颔联“阃范闲金燧，林风莹玉壶。”开始描绘任宜人的品格和气质。“阃范闲金燧”中的“金燧”是古代用来取火的工具，这里可能用来象征任宜人的严谨、有序的生活态度。“林风莹玉壶”中的“林风”是林间之风，清新自然，“莹玉壶”则可能象征着任宜人的高洁品质。这两句诗一起展现了任宜人的高雅和清新脱俗的气质。
颈联“未经亲绛幔，何遽作黄垆。”中的“绛幔”是红色的帷幕，可能象征着世俗的繁华和纷扰。“黄垆”则是墓地，象征死亡。这两句诗表达了诗人对任宜人过早离世的遗憾和哀痛，他还没有经历过世俗的繁华，就这样匆匆离世。
尾联“凝睇两竿竹，醇情一束刍。”中的“凝睇两竿竹”可能是在描述任宜人静静凝视的场景，竹子在这里可能象征着坚韧和不变的品质。“醇情一束刍”中的“醇情”是深厚的情感，“刍”是一种饲料，这里可能象征着对任宜人深深的怀念和祭奠。这两句诗表达了诗人对任宜人的深深怀念和对他品质的赞美。
总的来说，这首诗通过对任宜人的家庭背景、品格气质、遗憾和怀念的描绘，展现了对逝者的深深哀悼和怀念之情。同时，也展现了任宜人的高洁品质和坚韧精神。
魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。