现代解析
这首诗是赞美华冈中正图书馆的题词，通过两个历史典故来勉励学子勤奋读书、珍视知识。
上半句"董生不窥园者三年"讲的是汉代大儒董仲舒的故事——他专心读书三年都没空看自家花园，用这个例子鼓励学子们要像他一样专注治学。"学海勤探"直接点明主旨：在知识的海洋里要努力探索。
下半句"邺侯于插架且万轴"说的是唐代邺侯李泌藏书极多（"万轴"指万卷书），借此形容图书馆藏书丰富。"名山永宝"化用"藏之名山"的典故，意思是把珍贵典籍妥善保存在图书馆这样的知识宝库中，等待有缘的读书人来传承发扬。
全诗最妙的是古今结合：用古人苦读、藏书的故事，来赞美现代图书馆的价值，既彰显了文化传承的意义，又激励当代学子珍惜这么好的学习环境。就像用"古人三年不看花"的狠劲，对比现代"坐拥书城"的幸福，让人自然产生要好好读书的念头。