善权寺相传为祝英台旧宅,寺后一台,云其读

傍东风,寻旧事,愁脸满红筯。
任是年深,也有系人处。
可怜黄土苔封,绿罗裙坏,只一缕春魂抛与。
为他虑,还虑化蝶归来,应同鹤能语。
赢得无聊,呆把断垣觑。
那堪古寺莺啼,乱山花落,惆怅煞台空人去。

现代解析

这首词写的是一个充满哀愁的怀旧故事,用现代语言来说,就像我们回到小时候住过的地方,发现一切都变了,那种物是人非的失落感。

上片(前半部分)讲的是故地重游:
- 开篇"傍东风,寻旧事"就像我们春天回到老房子,想寻找过去的回忆
- "愁脸满红筯"用皱纹写愁容,就像说人因为思念都憔悴了
- "黄土苔封,绿罗裙坏"描写老宅破败的样子:墙上长满青苔,旧衣服都烂了
- "一缕春魂抛与"这句最美,把回忆比作抛出去的灵魂,像在说把青春永远留在这里了

下片(后半部分)是触景生情的想象:
- "化蝶归来"用梁祝化蝶的典故,想象故人变成蝴蝶飞回来
- "呆把断垣觑"这个"呆"字特别生动,就像我们发呆看着老房子的断墙
- 结尾用"莺啼""花落"的景色,配合"台空人去",就像电影最后的空镜头,让人感受到深深的惆怅

全词妙在把物是人非的感觉写得特别真实:
1. 用破败的实物(苔藓、断墙)表现时光流逝
2. 用化蝶的想象给故事增添浪漫色彩
3. 最后用莺啼花落的自然景象,把人的惆怅无限放大

就像我们翻看老照片时,既觉得温暖又觉得心酸的那种复杂感受,词人用诗意的语言把这种感受完美呈现出来了。

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。