现代解析
这首诗通过描绘金陵（今南京）的衰败景象，暗喻朝代更替的沧桑感。
开头两句讲晋朝国运衰败，天象预示政权崩塌（"天星俄复坼三台"用星辰坠落比喻国家将亡）。接着用"掘地双鹅"和"浮江五马"两个典故：前者暗示灾难降临（古代传说地下挖出鹅预示兵祸），后者指东晋五位王爷渡江建立新政权，说明朝代更替之快。
中间两句写实景：离宫（皇帝行宫）荒草萋萋，石碑倒塌埋入土中；旧战场被雨水冲刷，尸骨上长满青苔。用破败的景物直接展现战争后的凄凉。
最后两句提到"新亭泪"的典故（东晋官员因亡国痛哭），说当年的泪水仿佛还随着寒潮回荡，暗指后人面对历史悲剧的感伤。另一版本"谁信清谈自有才"则讽刺空谈误国——看似风雅的清谈（魏晋名士的哲学讨论）其实救不了国家。
全诗用具体意象（星辰、鹅马、荒草、尸骨）代替说教，让读者从画面中自然感受到：再强盛的王朝终会衰亡，而战乱留给人民的只有无尽伤痛。这种借古讽今的写法，既有历史厚重感，又引发对现实的思考。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。