游岳麓 其三
晴霞蔽虚壁，玉殿何穹隆。
层梯高百级，飘摇亘长虹。
飞楼接云汉，一望天地空。
秋清远峰秀，叶落疏林红。
湘帆片影没，湘水一线通。
江城渺不见，隔岸浮岚重。
孤原隐落日，大壑生凉风。
悠然与襟期，愿寻物外踪。
层梯高百级，飘摇亘长虹。
飞楼接云汉，一望天地空。
秋清远峰秀，叶落疏林红。
湘帆片影没，湘水一线通。
江城渺不见，隔岸浮岚重。
孤原隐落日，大壑生凉风。
悠然与襟期，愿寻物外踪。
现代解析
这首诗描绘了作者登上岳麓山时看到的壮丽景色和内心的感受，像一幅色彩丰富的山水画卷。
开头用"晴霞蔽虚壁"描写朝阳或晚霞染红天空的景象，接着用"玉殿何穹隆"形容山上的建筑高大雄伟。登上百级台阶后，视野豁然开朗，仿佛看到长虹横贯天际。站在高处，楼阁似乎能触摸到银河，放眼望去天地辽阔无边。
秋天的远山格外秀美，树叶变红飘落，稀疏的树林点缀着红色。湘江上的船帆渐渐消失在远方，江水像一条细线蜿蜒流淌。对岸的城市已经看不见，只有朦胧的山雾弥漫。太阳慢慢隐没在孤零零的原野后，深谷中吹来凉爽的风。
最后两句写作者完全沉醉在这美景中，心灵得到净化，产生了超脱世俗、追寻隐逸生活的愿望。全诗通过由近及远、由实到虚的描写手法，把自然景观与内心感悟完美结合，让读者仿佛身临其境，感受到登高望远的畅快和心灵的宁静。