现代解析
这首诗描绘了一群朋友结伴游览五台山的豪迈场景，充满了自由奔放的江湖气息。
前两句"公子追康乐，名山挟少文"是说：一群志同道合的朋友（公子）追寻着快乐（康乐），带着文人雅士（少文）一起游览名山。这里用"追"和"挟"两个动词，生动展现了朋友们结伴同游的洒脱。
中间四句具体描写旅途风光：大家举杯畅饮时，酒杯里倒映着峨眉山的倒影（二峨水）；骑马奔驰时，马蹄仿佛能踢到五台山上的云彩。向北望去，北岳恒山连绵的翠色与天际相接；黄昏时分，黄沙在夕阳下泛着金光。这些画面既壮阔又浪漫，把山水之美和游玩的畅快都写活了。
最后两句最显豪情：喝到尽兴时，我们这群人自己就能射杀猛虎（射虎是勇猛的象征），根本不需要李广那样的名将（李将军）出手。这既是在夸耀同伴们的勇武，也是在表达一种"人生得意须尽欢"的豪迈情怀。
整首诗就像一幅动态的山水人物画，既有"觞浮""马蹴"的动感描写，又有"连阴翠""似夕曛"的静态美景，最后用射虎的典故把游玩的兴致推向高潮，读来令人心驰神往。