现代解析
这首诗写的是送别朋友孙竹墟去贵溪，同时问候另一位朋友姚心庭的故事。全诗通过自然景物和人物动作，表达了深厚的友情和人生感慨。
前两句"与君分手出重林，五月江寒风雨深"描绘了送别时的场景：五月本该温暖，却反常地寒冷，风雨交加，暗示离别时沉重的心情。"重林"二字既写实景，又暗喻人生道路的曲折。
中间四句写孙竹墟的远行。"命驾自酬千里意"说他为了实现抱负不远千里；"披裘谁识一生心"用披着皮衣的形象，表达无人理解的孤独。"日长客路行堪拟"写旅途漫长；"云起千岩到可寻"用云雾缭绕的山峰，比喻前路虽然模糊但终能到达。
最后两句转向问候姚太守。"寄语休官姚太守"直接点明问候对象；"避人今隔几青岑"用重重青山阻隔的画面，既写地理距离，也暗含对友人隐居生活的理解。
全诗语言平实却意味深长，通过风雨、青山、云雾等自然意象，把送别的伤感、对友人前程的祝福、以及对另一位友人的牵挂，都融入其中。最打动人的是"披裘谁识一生心"这句，用简单的生活细节，道出了人生知己难求的普遍感慨。