送吴鸿胪改官旧都

年代:明代 作者: 孙继皋

《送吴鸿胪改官旧都》原文

君才长合侍明光,乞得新恩指凤皇。恋主几人仍奉母,移官随分只为郎。

关城柳对三山月,驿路枫凋一夜霜。我亦周南留滞者,归心早已到江乡。

《送吴鸿胪改官旧都》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是朋友调任外地,诗人表达不舍和祝福的心情。

前四句说朋友才华横溢,本应在京城侍奉皇帝("明光"指皇宫),现在却要调往南京("凤皇"指南京)。虽然朋友忠心耿耿("恋主"),还要照顾母亲,但这次调任只是平级调动("只为郎")。

五六句用景物描写渲染离愁:城关的柳树对着月亮,驿路的枫叶一夜之间被霜打落。这两个画面既点明秋天送别的时节,又暗示朋友旅途艰辛。

最后两句诗人说自己也是仕途不顺的人("周南留滞"用典,指不得志),虽然人还在原地,但心已经跟着朋友飞回江南故乡了。这里既表达对朋友的牵挂,也流露自己思乡之情。

全诗语言平实但情感真挚,通过对比(京城vs外地)、景物烘托(柳月、枫霜)和双关写法("归心"既指朋友也指自己),把送别时复杂的心情表达得含蓄动人。

《送吴鸿胪改官旧都》表达了什么情感?

《送吴鸿胪改官旧都》写作背景是什么?

《送吴鸿胪改官旧都》中君才,明光,新恩,凤皇,恋主,奉母,移官,随分,只为郎,关城,柳,三山月,驿路,枫,一夜霜,周南,留滞,归心,江乡,孙继皋是什么意思?

《送吴鸿胪改官旧都》学生作文

从《送吴鸿胪改官旧都》看古代文人的仕途情怀