枢密王左丞宅新菊
中枢多暇日，小圃占秋光。
雕玉新成槛，繁金乍泛觞。
陶篱侵柳色，罗宅掩兰芳。
芝影连虚室，萱丛接后堂。
傅岩犹借雨，丰岭未飞霜。
温树遍分荫，芸签亦斗香。
交枝迷露井，坠叶点横塘。
桐录知延寿，千龄奉紫皇。
雕玉新成槛，繁金乍泛觞。
陶篱侵柳色，罗宅掩兰芳。
芝影连虚室，萱丛接后堂。
傅岩犹借雨，丰岭未飞霜。
温树遍分荫，芸签亦斗香。
交枝迷露井，坠叶点横塘。
桐录知延寿，千龄奉紫皇。
现代解析
这首诗描绘的是北宋高官府邸中一处精心布置的菊园秋景，通过细腻的观察展现了富贵雅致的生活情趣。
开篇点明这是枢密院高官（王左丞）的宅院，官员公务之余在自家小花园享受秋光。园中布置极尽奢华：栏杆用雕琢的玉石新制成，酒杯是精致的鎏金器，可见主人地位显赫。
中间八句用一系列精巧的比喻展现菊园之美：菊花像陶渊明篱笆边的品种般雅致，又像罗含宅中的兰花般芬芳；花影与厅堂相映成趣，萱草从堂后蔓延。这里用"借雨""未飞霜"的拟人手法，说菊花像傅岩的贤士般高洁，又像丰山美玉般未经风霜摧折。
后六句更生动：树木投下清凉绿荫，书卷（芸签）与花香争辉。交错的枝条遮住了水井，落叶点缀着池塘。最后用"桐录"（传说中记载长寿的仙书）的典故，将菊花比作能使人长寿的灵药，表达对主人仕途长久的祝福。
全诗最大特点是"以富贵写清雅"——虽然处处显露豪华（玉栏金杯、广厦名花），但通过陶渊明、罗含等隐士典故的化用，将世俗富贵升华成了文人雅趣。这种将物质享受与精神追求相结合的手法，典型体现了宋代士大夫的生活美学。