现代解析
这首诗写的是作者在战乱中逃难到一座深山寺庙的所见所感，用简单自然的语言描绘了一个远离尘嚣的宁静世界。
前四句是"镜头式"的风景描写：小路转弯处有座小桥横跨溪水，密林深处藏着依山而建的寺庙。钟声和木鱼声更衬托出这里的寂静，青松翠竹装点着秀丽的山色。这些画面组合起来，就像一幅水墨画，让人感受到深山古寺的清幽。
后四句写作者的感受：能在这个避风港暂时安顿让他感到欣慰，跟着僧人生活获得了难得的清闲。虽然人在避难，但想到回家的路其实并不遥远（"东归路不隔"），看着天上飘过的云朵，似乎已经看到了回家的希望。这里透露出乱世中人对平安的渴望，以及在困境中保持的乐观。
全诗最动人的地方在于，明明是写逃难的经历，却看不到愁苦抱怨，反而通过宁静的寺庙风光和"片片陇云还"这样轻快的意象，传递出一种从容淡定的心态。诗人把一次艰难的避难经历，写得像是一次偶然的山水之旅，这种化沉重为轻逸的笔法，正是中国传统文人面对逆境时特有的豁达。
洪炎
洪炎（1067～1133），字玉甫，南昌（今属江西）人。黄庭坚外甥，出生书香门第，由祖母启蒙，洪炎与洪朋、洪刍、洪羽四兄弟，都是诗人，号称“豫章四洪”江西诗派诗人。