现代解析
这首集句联挺有意思的，它像拼积木一样把两位诗人的名句巧妙组合在一起，形成新的意境。
上联"诗翁爱酒常如渴"活脱脱画出一个可爱酒鬼形象：老诗人爱酒就像口渴要喝水一样自然，把文人嗜酒的天性写得特别生动。这种夸张说法让人会心一笑，仿佛看见老先生端着酒杯两眼放光的样子。
下联"草堂少花今欲栽"笔锋一转，突然变得清新雅致。说的是诗人觉得自家院子太素净，打算种些花草添点生气。这种生活化的小心思特别接地气，就像现代人突然想养绿植装扮阳台一样。
上下联搭配起来特别妙：前句是豪放的酒客，后句成了细腻的园丁，既展现了文人洒脱的一面，又透露他们热爱生活的情趣。最有趣的是，这两句原本出自不同诗人之手，但组合后居然像对话般自然，既有对饮的痛快，又有种花的闲适，把古代文人既狂放又雅致的两面性都表现出来了。