现代解析
这首集句联虽然只有短短两句，但通过巧妙组合前人诗句，传递出深刻的文人情怀。
上联"别裁伪体亲风雅"讲的是文学创作的态度：要辨别淘汰那些虚假造作的文风，亲近《诗经》中"风雅"所代表的真挚自然的传统。就像我们现在写文章，要远离浮夸套路，回归真实表达。
下联"遍谒名山适性灵"展现的是文人修身的方式：通过游历名山大川来陶冶性情。这里的"适性灵"不是简单的游山玩水，而是让心灵在自然中得到滋养和释放，就像现代人通过旅行寻找内心平静一样。
两联结合起来，既说出了做人要真诚不造作，又道出了亲近自然可以修养心性的道理。对联虽然语言简练，但把中国文人重视的"真诚为人"与"自然养性"两大追求都包含其中，读来既有文化底蕴，又充满生活智慧。