现代解析
这首诗描绘了一个春雨连绵的早晨景象，语言清新自然，充满画面感。
前两句写天气：春天连续阴雨，天空始终不放晴，伊祁山（可能是地名）上云雾缭绕，新的云层又在形成。这里用"不放晴"这个口语化的表达，把阴雨天气写得很有脾气，仿佛天空在和人闹别扭。
后两句写地面景色：二十里长的麦田经过雨水冲刷，青翠欲滴，这景象让诗人想起曾经在丹徒（今江苏镇江）路上看到的相似美景。"翠如洗"这个比喻特别生动，让人仿佛看到被雨水洗刷后格外鲜亮的麦苗，绿得能滴出水来。
整首诗妙在把普通的雨天写得充满生机。虽然天气不好，但诗人捕捉到了雨后的清新之美：云雾变幻的山色、青翠欲滴的麦田，都是阴雨天独有的景致。最后提到丹徒的回忆，更给眼前的景色增添了一份怀念的温情，说明这雨景美得让人难忘。