现代解析
这首诗描绘了一幅热闹欢快的游船歌舞场景，充满异域风情和动态美感。
前两句写景：东京亭下的水面雾气朦胧，皇帝赏赐的游船成双结对，船身漆成鲜艳的红色。"两两红"既写船的数量，又突出醒目的红色，画面感很强。
后两句写人：回纥（古代少数民族）艺人跳舞时手里端着酒杯，舞姿豪放；"玉奴"（可能指舞女或歌女）离去时，骏马迎风嘶鸣。这里用"杯在手"的细节表现舞蹈的随性，用"马嘶风"的声音衬托离去的飒爽，短短两句就让人仿佛看到舞姿、听到马鸣。
全诗通过水雾、红船、舞蹈、马嘶等元素，把视觉的朦胧美与听觉的激昂感结合，既展现皇家游玩的奢华，又带着少数民族的奔放气息。最妙的是最后马嘶风的结尾，给热闹的宴会画上一个充满动感的句号，让人回味无穷。