现代解析
这首诗写的是作者在忧愁烦闷时与朋友萧伯振的交往，表达了一种苦中作乐、惺惺相惜的情感。
开头两句说：在忧愁的日子里，时间过得特别慢，感觉一天像一年那么长。懒散地寻找诗句，不知为何会有这样的缘分（指与萧伯振的友谊）。这里用夸张的手法表现了愁绪的沉重。
中间四句用典故和比喻：
- "雨荒山谷"暗指江西诗派（黄庭坚等人）的诗歌传统已经荒废
- "苔卧曹瞒"用曹操（小名阿瞒）的典故，说历史遗迹长满青苔
- 突然看到朋友的诗句（珠玑）让病中的眼睛为之一亮
- 读后仿佛生出翅膀，要和朋友一起成仙。这里用珠宝比喻好诗，用飞升成仙形容读诗后的愉悦。
最后两句谦虚地说：
- 朋友的诗用韵险僻（车斜韵），自己难以继续唱和
- 姑且写这首诗回赠，但请不要随便传播。这既表现了文人交往的礼节，也透露出对自己诗作的不自信。
全诗在忧愁的基调中，通过朋友赠诗带来的精神慰藉，展现了古代文人以诗会友、相互慰藉的温馨画面。用典自然，比喻生动，既有对现实的感慨，又有超脱尘世的向往。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。