现代解析
这首诗描绘了一位从朝廷退休的官员（仙翁）回归山林生活的闲适场景，表达了对自由隐逸生活的向往。
首联说这位官员从太常寺（掌管礼仪的部门）退休，皇帝批准他回归山林生活。"捧诏还"说明是带着皇帝的恩准光荣退休。
颔联写他退休后的生活状态：白发苍苍却心态年轻，像孩子般自得其乐；心境淡泊，与山中白云一样悠闲自在。这里用"华发戏"的比喻很生动，把老人返璞归真的状态写得很有趣味。
颈联是具体的生活场景：虽然还能和尘世中的朋友把酒言欢，但更爱雨后穿着木屐登山。一樽酒、一双屐，简单的生活用具就勾勒出两种生活方式的对比。
尾联提到要把新作的诗句寄给宫中的旧友（东宫舍人），但说自己的山居生活和朋友的宫廷生活已经截然不同，彼此的诗风也难以企及。这里的"两难攀"既指地理位置的高低，也暗喻两种人生境界的差异。
全诗用平实的语言展现了退休官员归隐山林后的惬意生活，通过饮酒、登山、作诗等日常细节，传递出淡泊名利、亲近自然的人生态度。诗中"白云"、"雨后山"等意象清新自然，与"尘中客"形成鲜明对比，突出了隐逸生活的美好。