现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（晚清湘军名将）的作品，用生动的比喻和真挚的情感，展现了逝者的功绩与人们的悲痛。
上联（前两句）：
用"龙蟠虎踞"形容曾国荃当年带兵打仗、平定天下的威武气势，就像龙虎镇守山河一样。说他一生坚守原则，晚年更加坚定（"晚节弥坚"），在国家困难时仍竭尽全力（"力疾"指带病工作），甚至顾不上考虑自己退休的事。
下联（后两句）：
用"白马素车"（古代丧车）和"骑箕尾"（传说人死后灵魂升天）表达哀思，说他的去世如同长城倒塌，让国内外都失去依靠。最后强调所有人都在悲痛，不仅仅是受过他恩惠的人——说明他的影响力远超个人恩怨。
全联特色：
1. 对比手法：生前的功业与死后的哀荣形成强烈反差
2. 双重比喻：既把逝者比作守护山河的龙虎，又比作保护国家的长城
3. 情感递进：从个人功绩写到集体哀思，最后升华到普遍性的悼念
通过这些描写，既客观记录了曾国荃的历史贡献，又真切表达了人们对这位国家栋梁逝去的痛惜，让读者能直观感受到逝者的伟大和悼念者的深情。