和杨陶云感怀时左迁新建少府

汝从移疾卧烟萝,几载麻衣废《蓼莪》。
海内君亲馀痛哭,天南魑魅答悲歌。
潮吞章贡江声急,翠削匡庐郡阁多。
想见元婴遗迹在,珠帘画栋近如何⑴?

现代解析

这首诗是作者写给朋友杨陶云的,当时杨陶云被贬官到江西新建县当小官。诗中表达了朋友遭遇不幸的同情,以及对他身处环境的想象。

前两句说杨陶云因为生病辞职在家,多年穿着孝服为父母守丧("麻衣"指孝服,《蓼莪》是《诗经》中表达孝子之思的诗篇)。中间四句写杨陶云现在的处境:为国家命运痛哭,在南方与魑魅(比喻奸邪小人)为伴,只能借悲歌抒发郁闷;新建县靠近章贡两江汇流处,潮水汹涌,又能望见庐山翠色,官署很多。最后两句提到当地留有唐朝滕王元婴的遗迹(滕王阁),问朋友现在这些华丽的建筑怎么样了,暗含物是人非的感慨。

全诗通过描写朋友的遭遇和当地景物,表达了对他被贬的同情,也暗含对朝廷不公的批评。诗中"魑魅"一词特别值得注意,直接点出朋友是被小人陷害。写景部分气势雄浑(如"潮吞章贡"),与朋友的悲凉处境形成对比,更显其孤独。最后问滕王阁近况,既是关心朋友生活环境,也暗含历史兴亡的感叹。