送比部史应之使还入京史以使事便道过家长子娶妇而太夫人褒封之典亦适至二首 其一

荣宦值明时,光华并遂私。
劳王欣有暇,醮子庆多仪。
使节惊邻里,天书宠恃慈。
一心知报主,还阙自难迟。

现代解析

这首诗描绘了一位官员因公出差顺路回家,正好赶上儿子结婚和母亲受封的喜事,心情愉悦又感慨的场景。

首联"荣宦值明时,光华并遂私":这位官员在政治清明的时代做官很光荣,现在公事私事都喜气洋洋。"光华"既指官场荣耀,也暗指家中喜事的红火气氛。

颔联"劳王欣有暇,醮子庆多仪":为朝廷忙碌的官员难得有空闲,正好赶上为儿子办婚礼。古代父亲在婚礼上要给儿子敬酒(醮子),仪式很隆重。

颈联"使节惊邻里,天书宠恃慈":官员的仪仗队让邻居们惊叹,而朝廷给老母亲的封诰文书(天书)更显荣耀。这里用"惊"字生动表现了乡邻看到官员仪仗的反应。

尾联"一心知报主,还阙自难迟":虽然家里喜事连连,但心里明白要报答皇恩,所以不敢耽误,必须尽快回京复命。体现了古代官员忠孝两全的价值观。

全诗用平实的语言展现了古代官员"公私双喜"的特殊时刻,既有"儿子娶妻、母亲受封"的家庭喜悦,又有"皇命在身、必须返京"的职业操守。最后那句"还阙自难迟"特别真实,就像现代人休假期间突然接到重要工作电话时的矛盾心情。

王慎中

王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ),字道思,早年因读书于清源山中峰遵岩,号遵岩居士,后号南江。因家庭排行第二,又称王仲子,晋江(今属福建)人。明代诗人、散文家,嘉靖八才子之首,为明朝反复古风的代表人物之一。