现代解析
这首诗描绘了一个人在山间小屋的闲适生活，表达了作者对自然山色的喜爱和内心的宁静满足。
前两句"倚岩久矣三间，小憩每因寄閒"是说：靠着山岩建了三间小屋住了很久，经常在这里休息是为了享受闲适的时光。这里的"三间"不是确数，而是形容小屋的简朴小巧。
后两句"自爱岚霭朝暮，非关慕蔺摄山"意思是：我本来就喜欢早晚山间的云雾景色，并不是因为仰慕蔺相如（历史名人）才选择住在这摄山（栖霞山古称）。这里用"非关慕蔺"表明自己隐居是出于本心，不是为了效仿古人。
整首诗用简单自然的语言，展现了作者远离尘嚣、与山水为伴的生活状态。最打动人的是那种不刻意、不做作的闲适心境——住在山间不是为了标榜清高，纯粹是因为真心喜欢这里的云雾山色。这种返璞归真的生活态度，在今天这个快节奏的社会里尤其显得珍贵。