现代解析
这首诗描绘了秦淮河畔送别友人的场景，充满江南水乡的柔美与离别的淡淡愁绪。
开篇用"春波涟漪"勾勒出秦淮河柔波荡漾的画面，小船在水面随意漂荡，营造出闲适又略带漂泊感的氛围。接着通过"月过城墙"、"夜雾笼罩寒水"的夜景描写，暗示送别时间已至深夜，增添几分清冷寂寥。
诗中巧妙运用燕子衔泥、淮河白鱼入菜这两个生活细节，既展现了秦淮河畔的日常烟火气，又以"双双"燕子反衬即将分离的友人，用美味鱼肴暗示饯别宴席。最后两句直接点题，将友人比作唐代才子杜牧，鼓励他在旅途中多写诗篇，既表达对朋友才华的肯定，也寄托着"别后常联系"的期盼。
全诗就像一幅水墨画，把离别的惆怅化入秦淮河的月色波光中，既有"烟笼寒水"的朦胧美，又有"淮鱼入馔"的生活味，在含蓄委婉中传递出真挚的友情。
凌云翰
浙江仁和人，字彦翀。博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。